Ragazzi e ragazze, da oggi il Satiro Saggio si internazionalizza. Pubblico infatti la prima parte dell’intervista (la seconda andrà mercoledì prossimo, così per la settimana che viene sapete già cosa troverete!) fatta da me medesimo al signor Al Magnus, al secolo Alastair Magnaldo, maestro della fotocomposizione. I suoi lavori possono essere ammirati sul suo sito, mentre se volete sapere cosa ne pensa di tutti voi non dovete fare altro che leggere le righe qui sotto. L’intervista sarà pubblicata sia in italiano che in inglese, la lingua in cui è stata svolta (ci saranno sicuramente sgrammaticature ed errori di traduzione, segnalateli pure nei commenti. Al Magnus parla male l’inglese, e io pure. E il francese non so nemmeno cosa sia, quindi accontentatevi please!).

Chi è Al Magnus? Perché questo nome?
Al Magnus è il diminutivo del mio nome vero, Alastair (Alexander) Magnaldo (un cognome lombardo). Infatti, preferisco dissociare le mie produzioni fotografiche dal mio reale lavoro. Al Magnus è la mia seconda personalità, inventata nei sogni per fuggire dal tempo.
Who is Al Magnus? Why this name?
Al Magnus is a diminutive of my real name, Alastair (Alexander) Magnaldo (a surname from Lombardia). In fact, I wish to dissociate my photographic productions from my real work. In fact, Al Magnus is my second personality, invented in dreamland to escape from time.

Continua a leggere questo post »

Viviamo gli anni in cui D’Alema ha detto qualcosa di sinistra: “Nel mondo della vela - l’ha detto per davvero - c’è una notevole presenza della cultura di sinistra”. Scherza o ci prende per il culo? Dal triclinio di ieri al declino di oggi, passando per un atroce sospetto sollevato dalle maison milanesi nei giorni di alta moda: “L’uomo di questo inizio Millennio (ad ogni sfilata viene ricordato che viviamo l’inizio di un nuovo Millennio!) è un’omosessuale convertito o una lesbica mancata”. Sosteneva Goethe che “Nulla è più terribile di un’ignoranza attiva”. E allora è del tutto naturale ritrovarsi fra i piedi un personaggio come Er Piotta, assemblaggio capace di basire chiunque, anche i più disillusi, con le sue performance. Ci sarebbero mille motivi per dichiararsi delusi, confusi e alcuni anche imbruttiti. Abbiamo sempre immaginato la fine del secolo come un’evento esterno: guerre atomiche, scontri di civiltà, meteoriti giganti. E se invece arrivasse con un gigantesco esaurimento nervoso alla Quelo?. Altro che champagne: “Cameriere, quattro Tavor per due!”. Per milioni di persone, le farmacie del corso sono diventate luoghi dove praticare shopping quotidiano, pillole e goccine per le nevrosi occasionali e centrali.

Continua a leggere questo post »

Dovrei smetterla di far coincidere il posting di questo blog con i miei altiebassi umorali.

Mi serve un vicedirettore!